İki aylık edebiyat dergisi Sincan İstasyonu şair Osman Serhat'ın bir dizesiyle selamlıyor okuyucuları. Serhat yıllar önce şöyle demiş; " Denizler kirlendi ben de kirlendim". Bu dizeye bakıp, dönüştürüp belki hayatımızdaki bütün kirlenmelere atfetmek mümkün ama bence dergi giriş yazısında atıfların en güzelini yapmış ve bir edebiyat dergisi olarak dili deniz olarak kabul etmiş ve bu deryaya ilk atığı atanı aramış. Bu arayışta herkes haklı payını almış ziyadesiyle. Soruyorlar bu paydaşların her birine ve bizlere;" Her türlü atığı, pisliği olmadık noktalardan denize akıtan insan o denizde yüzemiyor oluşundan şikâyet edebilir mi? Dili kirlenen siyasetçinin, yazarın, konuşmacının içi temiz kalabilir mi?"
Bu güzel girizgâhın yanı sıra 63.sayısında dergi Sina Akyol'un " "Hayat-Şiir" bağlamında... " adlı yazısına, Bekir Doğanay'ın şair Turgay Fişekçi'yi anlattığı "Babam diye biri varmış" başlıklı yazısına, günümüz Bulgar şiirinin sevilen şairlerinden olan Georgi Angelov'un "Seçim" ve "Bir Çocuk Bana Neler Söyledi" şiirlerine Ahmet Emin Atasoy çevirisiyle yer veriyor.
