Türkiye kamuoyu Ermeni sorununa ilişkin ancak tek taraflı, resmi bir bilgilendirmeye sahip. 1915 yılında ne oldu sorusuna verilen yanıt ise; “soykırım olmadı” , “karşılıklı çatışmaydı”, “savaş hali vardı” , ”önce onlar saldırdı” biçiminde yani olayların inkarından çok nitelik ve niceliğini tartışmaktan ibaret. Peki, karşı tarafın tezleri ne? Bu, Türkiye kamuoyunca hiçbir zaman ayrıntılı biçimde öğrenilemedi. Tarih doktorasını Sorbonne Üniversitesi'nde veren Fransız araştırmacı Doktor Yves Ternon’un çalışması, nesnel bakışı ile karşı tarafın soruna nasıl yaklaştığını Türkiye kamuoyuna sunma olanağı da sağlıyor. Ragıp Zarakolu kitabın giriş yazısında Ermeni tabusunun yayınlanma süreci, açılan davanın seyri ve Türkiye’de ermeni soykırımı tartışmalarında 20 yıl boyunca yaşananları özetliyor. Kitabın sonunda ise, hukuki açıdan 8 yıl süren Ternon/Ayşenur Zarakolu davasının belgeleri yer almaktadır.
BİR SOYKIRIM TARİHİ: 20 Yıl Sonra “Ermeni Tabusu” DavasıYazar: Yves Ternon
Çeviri: Emirhan Oğuz
Yayınevi: Belge Yayınları
0 yorum:
Yorum Gönder